ncn-news
ncn-news
  • ȸ¿ø°¡ÀÔ
  • ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö
  • ÃÖÁ¾ÆíÁý : 2024.03.26 18:33

    ¼½¼Çž

    ÁÖ¿ä±â»ç

    [´ëÀü] ´ëÀü½Ã, ¼¼°è°æÁ¦°úÇмöµµ ºñ»ó À§ÇÑ ½° ¾ø´Â ÀüÁø 2024/03/23 14:21:00
    À¯µæ¿ø ÇàÁ¤ºÎ½ÃÀå ´ë¸¸ ½ÅÁÖ À̾î ÀϺ» ¾²Äí¹Ù½Ã ¹æ¹®, JAXA µî ½ÃÂû¿ìÁÖ»ê¾÷Á¤Ã¥ ¹× °æÁ¦°úÇеµ½Ã¿¬ÇÕ ºñÀü µî °øÀ¯, ¾çµµ½Ã ±³·ùÈ®´ë ¡à ´ëÀü½Ã´Â ¼¼°è ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ ´ë´öƯ±¸ °úÇбâ¼ú°ú ÀÚ¿øÀ» ±Û·Î¹ú¡¦
    [´ëÀü] ²Þ¾¾Æйи®, ´ëÀü½Ã ´©¸®Áý »ì¾Æ¿ä 2024/03/23 14:11:00
    ã¼ ´©¸®Áý ¸ÞÀÎÈ­¸é¿¡ ²Þ¾¾°¡Á· µîÀ塦 Ä£±ÙÇÑ È«º¸´ë»ç ´«±æ ¡à ´ëÀü½Ã ´ëÇ¥ ´©¸®ÁýÀ» ¹æ¹®ÇÏ¸é ¿äÁò ÇÖÇÑ ²Þ¾¾ Æйи®¸¦ À¯ÄèÇÏ°Ô ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ¤· ´ëÀü½Ã´Â ´©¸®Áý(https://www.daejeon.go.kr) ¸ÞÀÎÈ­¡¦
    [´ëÀü] ³»³âºÎÅÍ ´ëÀü±Ç Áö¿ª ÀÇ´ë Á¤¿ø ´Ã¾î³­´Ù 2024/03/20 22:01:00
    ´ëÀü±Ç 3°³ ÀÇ´ë 201¸í Áõ¿ø¡¦ Áö¿ª ÀÇ·á¼ö±Þ ºÒ±ÕÇü ÇØ¼Ò ±â´ë ¡à ³»³âµµºÎÅÍ ´ëÀü±Ç Áö¿ª ÀÇ´ë Á¤¿øÀÌ ´ëÆø Áõ°¡ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¤· 20ÀÏ ±³À°ºÎ¡¤º¸°Çº¹ÁöºÎ ¹ßÇ¥¿¡ ÀÇÇϸé Àü±¹ ÀÇ´ë Áõ¿ø ±Ô¸ð 2,000¸í ¡¦
    [´ëÀü] ´ëÀü½Ã, °æÁ¦°úÇеµ½Ã¿¬ÇÕ Ã¢¸³ ¾ÕµÎ°í º»°Ý Çຸ 2024/03/20 21:56:00
    À¯µæ¿ø ÇàÁ¤ºÎ½ÃÀå, ´ë¸¸ ½ÅÁÖ½Ã․ÀϺ» ¾²Äí¹Ù½Ã¿¡ °úÇбâ¼ú ±³·ùÇù·Â Á¦¾ÈÇ÷§Æû °øµ¿ ±¸Ãà°ú ½ÇÁúÀûÀÎ °æÁ¦°úÇÐÇù·Â ÅëÇÑ µ¿¹Ý¼ºÀå °­Á¶ ¡à ´ëÀü½Ã°¡ ¹Î¼± 8±â ±Û·Î¹ú ÀÏ·ù °æÁ¦µµ½Ã·Î ºñ»óÇϱâ À§¡¦
    [´ëÀü] ´ëÀü½Ã, °íÇâ»ç¶û±âºÎÁ¦ ´ä·ÊÇ° °ø±Þ¾÷ü 43°÷À¸·Î 2024/03/20 21:55:00
    19ÀÏ ¼±Á¤À§¿øȸ ¿­¾î¡¦ 19°³ °ø±Þ¾÷ü, 45°³ ´ä·ÊÇ° Ãß°¡ ¼±Á¤ ¡à ´ëÀü½Ã´Â 2024³â °íÇâ»ç¶û±âºÎÁ¦ ´ä·ÊÇ° °ø±Þ¾÷ü·Î Áö¿ª ¾÷üÀÎ À¯¼º³ó¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕÀ» Æ÷ÇÔ ÃÑ 19°³ ¾÷ü¸¦ Ãß°¡ ¼±Á¤Çß´Ù. ¡à Áö³­ 19ÀÏ¡¦
    ½Ç½Ã°£ Á¤Ä¡/ÇàÁ¤±â»ç
    ½Ã, Áö¿ª¾ÈÀüÁö¼ö °³¼±À¸·Î ¡®¾ÈÀüÀÏ·ùµµ½Ã ±¸Çö¡¯ 2023/02/21 19:04:00
    6°³ ºÐ¾ß ÁöÇ¥°³¼±, ½Ã․ÀÚÄ¡±¸․À¯°ü±â°ü°ú Çù¾÷ °­È­ ´ëÀü½Ã´Â 21ÀÏ ¿ÀÀü ´ëÀü½Ãû¿¡¼­ Áö¿ª¾ÈÀüÁö¼ö 6°³ ºÐ¾ßº° ´ã´ç ÆÀÀå°ú ÀÚÄ¡±¸ ÆÀÀå µî ¾ÈÀüÁö¼öÇâ»ó Çù¾÷ÆÀ 20¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¡®2023³â ¡¦
    ½Ã, °¨¿°Ãë¾à½Ã¼³ ¸¶½ºÅ© ¸Å¿ù 35¸¸ ¸Å Áö¿ø 2023/02/21 17:32:00
    º´¡¤ÀÇ¿ø, ¿ä¾ç½Ã¼³, Àå¾ÖÀκ¹Áö½Ã¼³, ½Ã³»¹ö½º ÀÌ¿ëÀÚ(¹æ¹®ÀÚ) Áß ¸¶½ºÅ© ¹ÌÂø¿ëÀÚ Áö¿ø ¸¶½ºÅ© ±¸ÀÔÀÌ ¿ëÀÌÇÑ ¾à±¹, ÅýÃ, ÁöÇÏö µîÀº Áö¿ø´ë»ó ½Ã¼³¿¡¼­ Á¦¿Ü ´ëÀü½Ã´Â °¨¿°Ãë¾à½Ã¼³ µî ½Ç³» ¸¶½ºÅ© Âø¿ë ¡¦
    ±¹ºñ»ç¾÷ ¹ß±¼¿¡ º¸´Ù Àû±ØÀû ÀÚ¼¼ ¿ä±¸ 2023/02/21 11:53:00
    ÀÌÀå¿ì ½ÃÀå, ÁÖ°£¾÷¹«È¸ÀǼ­ ³»³â ±¹ºñ»ç¾÷ ³»½ÇÈ­¡¤Áö¿ª Á¤Ä¡±Ç Çù·Âü°è °­È­ ÁÖ¹® ÀÌÀå¿ì ´ëÀü±¤¿ª½ÃÀåÀº 20ÀÏ ½Ãû ´ëȸÀǽǿ¡¼­ ¿­¸° ÁÖ°£¾÷¹«È¸ÀÇ¿¡¼­ 2024³â ±¹ºñ»ç¾÷ ¹ß±¼ Á¦1Â÷ º¸°í¸¦ ¹Þ°í ³»¡¦
    ±èÅÂÈì Áö»ç "µµÁ¤ ¼º°ú ³»·Á¸é ÆÀÀå ¿ªÇÒ Áß¿ä" 2023/02/21 11:49:00
    ¾÷¹« ÃßÁø °úÁ¤¼­ ¿¹»ê µî ¾î·Á¿ò ¶§¹®¿¡ Æ÷±âÇÏ¸é ¾È µÅ¡¦¿¹»ê È®º¸ ÃÖ¼± ´ÙÇÒ °Í ±èÅÂÈì Ãæ³²µµÁö»ç°¡ ½ÇÁúÀûÀÎ ¹Î¼± 8±â Ãâ¹ü ù Çظ¦ ¸Â¾Æ °¢ ºÎ¼­ ÆÀÀåµéÀÇ ¿ªÇÒÀ» ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø °­Á¶Çß´Ù. ±è Áö»ç´Â 20ÀÏ ¡¦
    ´ëÀü½Ã, ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ À¯±Þº´°¡ ÃÖ´ë 11ÀÏ Áö¿ø 2023/02/20 13:53:00
    ½Ã, ÇÏ·ç 8¸¸ 6400¿ø, ÃÖ´ë 11ÀÏ Áö¿ø... ¿µ¼¼ ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ ÀÔ¿ø Ä¡·á½Ã, ÃÖ´ë 11ÀÏ, 95¸¸ 400¿ø Áö±Þ ´ëÀü½Ã´Â À¯±Þ ÈÞ°¡°¡ ¾ø¾î º´¿ø¿¡ ÀÔ¿øÇÏ¿© Ä¡·á¹ÞÁö ¸øÇß´ø 1ÀÎ ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ¿¡°Ô ÀÔ¿ø Ä¡·á±â°£ µ¿¾È ¹ß¡¦
    ¹Ì·¡¼¼´ë°¡ ÇູÇÑ Áö¼Ó°¡´É¹ßÀü ¡®¼±µµ¡¯ 2023/02/16 17:45:00
    Á¦3±â Ãæû³²µµ Áö¼Ó°¡´É¹ßÀüÀ§¿øȸ À§Ã˽ġ¤Á¦1Â÷ ÀÓ½ÃȸÀÇ °³ÃÖ Ãæ³²µµÁ¤ Àü¹Ý¿¡ Áö¼Ó°¡´É¹ßÀü öÇÐÀÌ ¹Ý¿µµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¤Ã¥À» ½ÉÀÇ¡¤ÀÚ¹®ÇÏ´Â ¡®Á¦3±â Ãæû³²µµ Áö¼Ó°¡´É¹ßÀüÀ§¿øȸ¡¯°¡ Ãâ¹üÇß´Ù. µµ´Â 15¡¦
    [Àλç] Ãæ³²µµ 2023/02/16 11:34:00
    ¡Þ4±Þ ½Å±ÔÀÓ¿ë ¡ã´ëº¯ÀÎ ÁÖÇâ ¡ãµ¥ÀÌÅÍ´ã´ç°ü Àü½ÂÇö
    ½Ã, Àü¼¼ÇÇÇØÀÚ ±ä±ÞÁÖ°ÅÁö¿ø ´ëÃ¥ ¸¶·Ã¡¤½ÃÇà 2023/02/15 11:49:00
    Çѱ¹ÅäÁöÁÖÅðø»ç, ´ëÀüµµ½Ã°ø»ç º¸À¯ ÀÓ´ëÁÖÅà ÀÓ½ÃÁ¦°ø... ½Ã¼¼ 30%ÀÌÇÏ ´ëÀü½Ã´Â ÃÖ±Ù »çȸÀû ¹®Á¦·Î ´ëµÎµÇ°í ÀÖ´Â Àü¼¼»ç±â·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â Àü¼¼ÇÇÇØÀÚ¸¦ º¸È£Çϱâ À§ÇØ ±ä±ÞÁÖ°ÅÁö¿ø ´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇÏ¡¦
    [Àλç]Ãæ³²µµ 2023/02/14 11:00:00
    Ãæ³²µµ(2¿ù 13ÀÏÀÚ) ÀÎ»ç ¹ß·É ¡Þ4±Þ ½Å±ÔÀÓ¿ë¡ãÅõÀÚÅë»óÁ¤Ã¥°ü À±ÁÖ¿µ ¡Þ4±Þ ±³·ù¡ãÀçÁ¤Çù·Â°ü ±èÀçÁß
    ´ëÀü½Ã-Åë°èû, ¾ÆÅÂÁö¿ª ¹üÁËÅë°è Çù·Â °­È­ 2023/02/13 19:45:00
    ¡®¾ÆÅÂÁö¿ª ¹üÁËÅë°è¹ßÀü °ü·Ã 2´Ü°è »ç¾÷ Çù·Â¿¡ °üÇÑ ¾÷¹«Çù¾à¡¯ ü°á ´ëÀü½Ã´Â 13ÀÏ Åë°èû°ú ¡®¾ÆÅÂÁö¿ª ¹üÁËÅë°è¹ßÀü °ü·Ã 2´Ü°è »ç¾÷ Çù·Â¿¡ °üÇÑ ¾÷¹«Çù¾à¡¯À» ¼­¸éÀ¸·Î ü°áÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.  ´ëÀü¡¦
    ±èÅÂÈì Áö»ç ¡°Æ¢¸£Å°¿¹ ÁöÁøÇÇÇØ Áö¿ø ÃÖ¼±¡± 2023/02/13 18:25:00
    Á¦29Â÷ ½Ç±¹¿øÀåȸÀǼ­ Æ¢¸£Å°¿¹¡¤½Ã¸®¾Æ ÁöÁøÇÇÇØ Èñ»ýÀÚ ¾Öµµ ¹× ÀÏ»óȸº¹ ±â¿ø  16ÀÏ ±¹¸³Ä¡ÀÇÇבּ¸¿ø ¼³¸³ ÃßÁø Çù¾à½Ä¡¦´ëÅë·É¿¡°Ô °ø¸ð ¾øÀÌ ÃßÁøÇØ ÁÙ °Í ¿äû ±èÅÂÈì Ãæ³²µµÁö»ç°¡ ÁöÁøÇÇÇظ¦ ÀÔ¡¦
    ½Ã¹Î ½Å·Ú¹Þ´Â ÇàÁ¤µÇµµ·Ï °øÁ÷ÀÚ ¼Ö¼±ÇØ¾ß 2023/02/13 18:22:00
    ÀÌÀå¿ì ½ÃÀå, ÁÖ°£¾÷¹«È¸ÀǼ­ Áö¿ª±â¾÷ ¿ì¼± Á¤Ã¥, ¸íÇ° µðÀÚÀεµ½Ã ¸¸µé±â µî ÁÖ¹® ÀÌÀå¿ì ´ëÀü±¤¿ª½ÃÀåÀº 13ÀÏ ½Ãû ´ëȸÀǽǿ¡¼­ ÁÖ°£¾÷¹«È¸ÀǸ¦ ¿­°í ½Ã¹ÎÀÇ ½Å·Ú¸¦ ¾ò´Â ÇàÁ¤ÀÌ µÇµµ·Ï ¸ðµç °øÁ÷ÀÚ°¡¡¦
    ¡®°ø°ø±â°ü¡¤À°»ç À¯Ä¡¡¯ ÇѸ¶À½ ÇÑ¶æ ´ÙÁ® 2023/02/12 14:41:00
    ¹üµµ¹ÎÃßÁøÀ§¿øȸ, 10ÀÏ ¡®2023³â Á¦1Â÷ ½ÇÇàÀ§¿øȸ¡¯ °øµ¿ °³ÃÖ Ãæ³²Çõ½Åµµ½ÃÀ¯Ä¡¹üµµ¹ÎÃßÁøÀ§¿øȸ¿Í À°»çÃæ³²À¯Ä¡¹üµµ¹ÎÃßÁøÀ§¿øȸ(ÀÌÇÏ ¹üµµ¹ÎÃßÁøÀ§)´Â 10ÀÏ µµÃ» ¼ÒȸÀǽǿ¡¼­ ¡®2023³â Á¦1Â÷ ½ÇÇàÀ§¿øȸ¡¦
    ´ëÀü µ¿±¸, ´ëûȣ À¯¿ª ÁöÀÚü ¹¶ÃÆ´Ù¡¦ ÇùÀÇȸ Ãâ¹ü ¡®´«¾Õ¡¯ 2023/02/12 11:55:00
    ¡ã ´ëûȣÀ¯¿ª ±âÃÊÀÚÄ¡´Üü ½Ç¹«ÇùÀÇȸ ȸÀÇ Àå¸é.´ëÀü µ¿±¸, ´ë´ö±¸, º¸Àº±º, ¿Áõ±º ½Ç¹«Áø ¸ð¿© ¸íĪ, ÃßÁø¹æÇâ µî ÀÇ°ß ±³È¯  ÇùÀÇȸ ÃßÁø¿¡ ÀÌ°ß ¾ø¾î¡¦ 3~4¿ù Áß Á¤½Ä Ãâ¹ü ÇÕÀÇ  ´ëÀü µ¿±¸(¡¦
    ´ëÀü½Ã, À¯¼ºº¹ÇÕÅ͹̳Π°Ç¸³ °èȹ º¯°æ 2023/02/11 10:55:00
    °ø°ø¼º․½Ç¿ë¼º․½Å¼Ó¼º °­È­... ÁÖÅà Á¦¿ÜÇÑ ¼ø¼ö Å͹̳Π±â´É Áß½É, ã¼ ÀçÁ¤À¸·Î 2025³â±îÁö ½Å¼Ó ÃßÁø ´ëÀü½Ã°¡ ¿À·§µ¿¾È ¹Ì·ç¾îÁ® ¿Ô´ø À¯¼ºº¹ÇÕÅ͹̳Π°Ç¸³»ç¾÷À» ½Ã ÀçÁ¤À» Á÷Á¢ ÅõÀÔÇØ ¡¦
    ´ëÀü±¤¿ª½ÃÀÇȸ, Á¦269ȸ ÀÓ½Ãȸ Æóȸ 2023/02/10 18:57:00
    9´ë ÀÇȸ ¿ø³â ù ÀÓ½Ãȸ... ½ÃÁ¤Áú¹®, 5ºÐ¹ß¾ð, ¾È°Çó¸® 38°Ç, ±³À°Ã» Ãß°æ µî ¾ËÂù ¸¶¹«¸® ´ëÀü±¤¿ª½ÃÀÇȸ(ÀÇÀå ÀÌ»ó·¡)°¡ 10ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã Á¦269ȸ ÀÓ½Ãȸ Á¦3Â÷ º»È¸ÀǸ¦ ¿­¾î 38°ÇÀÇ ¾È°ÇÀ» ó¸®ÇÑ ÈÄ ¿Ã¡¦
    ´ëÀü½Ã, ¹Î¡¤°ü ÇÕµ¿ ¹è´ÞÀ½½ÄÁ¡ À§»ý°ü¸® Á¡°Ë 2023/02/05 15:07:00
    ¹è´Þ¾Û µî·Ï ¸¶¶óÅÁ, ġŲ µî 99°³ ¾÷¼Ò ´ë»ó... 2¿ù 6ÀϺÎÅÍ 2¿ù 10ÀϱîÁö  ´ëÀü½Ã´Â Äڷγª19 µî ¼Òºñ°¡ ´Ã¾î³­ ¹è´Þ À½½ÄÀÇ »çÀü ¾ÈÀü°ü¸®¸¦ °­È­Çϱâ À§ÇØ ¿À´Â 2¿ù 6ÀϺÎÅÍ 2¿ù 10ÀϱîÁö ¹è´Þ¾Û µî·Ï¡¦
    ÀÌÀå¿ì ½ÃÀå, »ñÆ÷·Î½ÃÀå ¸é´ã...±³·ùÇù·Â °­È­ Á¦¾È 2023/02/05 14:59:00
    »êÇÏ °ø°ø±â°ü ÀÌ¿ë·á ÇÒÀÎ ÇýÅà ¾ç µµ½Ã¹Î¿¡°Ô Á¦°ø Á¦¾È 8¿ù ´ëÀü 0½Ã ÃàÁ¦¿¡ »ñÆ÷·Î ½ÃÀå µî »ñÆ÷·Î½Ã ´ëÇ¥´Ü ÃÊû ÀÌÀå¿ì ´ëÀü½ÃÀåÀÌ Áö³­ 3ÀÏ Àڸŵµ½ÃÀÎ ÀϺ» »ñÆ÷·Î¸¦ ¹æ¹®ÇØ ¾ç µµ½Ã °£ »óÈ£¹æ¹®°ú ±³¡¦
    ¹Î°ü º¹Áö Çù·Â È°¼ºÈ­ ¡®¹ÚÂ÷¡¯ 2023/02/02 11:47:00
    ±èÅÂÈì Áö»ç, Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü °ü°èÀÚ °£´ãȸ¡¦Çö¾È ûÃë ±èÅÂÈì Ãæ³²µµÁö»ç´Â 1ÀÏ µµÃ» »óȲ½Ç¿¡¼­ µµ³» Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü °ü°èÀÚ¿Í ¸¸³ª ÇöÀåÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µè°í ¼ÒÅëÇÏ´Â ½Ã°£À» °¡Á³´Ù. ±è Áö»ç¿Í µµ °ü¡¦
    ¡®»êºÒ Á¶½É ±â°£¡¯ µµ¸³°ø¿ø Ž¹æ·Î ÅëÁ¦ 2023/02/02 10:11:00
    ¿À´Â 5¿ù 15ÀϱîÁö ´ö»ê¡¤Ä¥°©»ê¡¤´ëµÐ»ê Ž¹æ·Î ÀϺΠ±¸°£ ÅëÁ¦ Ãæ³²µµ »ê¸²ÀÚ¿ø¿¬±¸¼Ò´Â 1ÀϺÎÅÍ ¿À´Â 5¿ù 15ÀϱîÁö ´ö»ê¡¤Ä¥°©»ê¡¤´ëµÐ»ê µî 3°³ µµ¸³°ø¿ø Ž¹æ·Î¸¦ ºÎºÐ ÅëÁ¦ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. º½Ã¶ ¡®»êºÒ Á¶¡¦
    •   ¸¹À̺»±â»ç  
    •   È­Á¦ÀÇ ´º½º  

    È­Á¦Àǵ¿¿µ»ó

    È­Á¦ÀÇ µ¿¿µ»ó
    • ȸ»ç¼Ò°³
    • ±¤°í¾È³»
    • Á¦ÈÞ·±¤°í¹®ÀÇ
    • ±â»çÁ¦º¸
    • Á¤±â±¸µ¶½Åû
    • °í°´¼¾ÅÍ
    • ÀúÀÛ±ÇÁ¤Ã¥
    • ȸ¿ø¾à°ü
    • °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ
    • û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
    • À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
    • RSS
    • (ÁÖ)¿£¾¾¿£´º½º | Á¦È£:¿£¾¾¿£´º½º¤Ó ¹ßÇàÀÎ °â ´ëÇ¥ : ½Åµ¿ÈÆ |ÆíÁýÀÎ:½Åµ¿ÈÆ
       ¥Ø 301-010   º»»ç:´ëÀü±¤¿ª½Ã Áß±¸ Áß¾Ó·Î122¹ø±æ 17 ´ëÀϺôµù 6Ãþ   û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ:±Ç¹Î°æ
      Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£: ´ëÀü ¾Æ00121 ¹ýÀλç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 314-86-31575 µî·Ï¿¬¿ùÀÏ:2012³â1¿ù26ÀÏ
      ´ëÇ¥ÀüÈ­ :  070-7593-0553  Æѽº¹øÈ£: 042-584-7810  |  ncnnews@hanmail.net
      Copyright ¨Ï   ncnnews.co.kr   All right reserved..
      ncn-newsÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç)´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ¹«´Ü ÀüÀç·º¹»ç·¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.